柏拉圖式的飯島愛

（請勿將此圖聯想為柏拉圖先生正色瞇瞇地盯著飯島愛，而他也不是在做帶有性暗示意味的猥褻手勢）

聖誕夜裡，我獨自一人在廚房裡奮力地準備臨時敲定的火鍋晚宴。
電視機還開著，新聞內容哇啦哇啦地大聲放送到我耳裡，算是一種陪伴吧！
眼看著時間越來越晚，終於，第一個客人到了。

我們隨口聊著幾點可以開飯之類的話題，沒想到，電視新聞卻報導了這個消息：

麗庭莊園Alva+Morey婚禮-Part 3

接Part 2，第二套服裝亮了相，小遊戲也結束了之後，接下來就是敬酒了，
或許是震懾於王崴的殺氣，新郎新娘幾乎沒有被灌酒或刁難，一桌桌敬得很順利，
到了我們這桌還更過份，新娘開始灌我酒！

一年一度的大型文字喪禮 — 時報曬書節

上個禮拜六晚上，我與女友一同相約前往她大學友人忻怡的婚宴，
由於女友先到其他大學同學家裡去玩，所以我們講好大家晚一點一起在雙連捷運站碰面。
我六點左右到達捷運站，沒想到他們還沒出發，索性就四處晃晃，
看著捷運站裡面的路標寫著前有「地下書街」，我便順著方向走過去，
左顧右盼，地下街沿途的店家幾乎全部都是關著鐵門的，
我心想這不是禮拜六嗎？怎麼大家都關店了？是因為經營不善嗎？

邊想邊走，眼看就快要從雙連走到中山站了，終於眼前有了一些端倪。

It makes some people happy

最近忽然開始在Youtube上看一些哲學家們的訪談影片，
發現了一段有趣又顯得莫名所以的畫面：

宿便/酸性體質/你怎麼還沒死？

前幾年，台灣非常流行一個醫學名詞，叫做「宿便」，
當時不知有多少第四台的保健、減肥產品都打著可以「消除宿便」的招牌，
幾乎已經到了無宿便不歡的盛況，同樣地，許多人口中也是滿是宿便經。

到底宿便是什麼？我注意到一個有趣的市場發展，
一開始有講到宿便這個字眼的產品，大多把它跟便秘劃上等號，
也就是說，宿便就是「積存甚久的嚴重便秘」。
但是這個說法的賣點不足，畢竟有嚴重便秘的人還是少數，
漸漸地，宿便的定義改了，變成了人人都有的宿疾：

英詩+譯作一首 — As When the Dove

女友幫她大學同學的研究所畢業音樂會伴奏，
曲目中有一首韓德爾的歌劇作品"Acis and Galatea"，
難得看見古典樂中有英文作品，可惜此曲在台灣似乎不甚知名，
也因此女友友人所選的曲目"As When the Dove"並無多少中文資訊，
當然，也沒有較屬定本的中文翻譯。
兩人問詩於我，要我幫忙看看，今晚匆匆一譯，心中卻無十足把握，
用韻、對仗、排比均不甚妥貼，更有甚者，不知文意理解是否有所舛誤，
是以將詩文置上此處，或可證道於諸位方家。